martes, 30 de octubre de 2012

Chávez III di Venezuela - Cittá Nova n. 20 
19-10-2012 di Filippo Casabianca

Votato dal 54% dell'elettorato promette piú dialogo con l'opposizione.

Hugo Chávez ha ottenuto un netto trionfo grazie al quale potrà governare per altri 6 anni. Raggiungerà così 20 anni a capo dell’esecutivo. L’hanno favorito il 54,42 % dei voti contro il 44,97% del suo rivale, Henrique Capriles. È da notare il forte afflusso alle urne pari all’80,94 %, che, unito alla tranquillità in cui si è svolto lo scrutinio, fornisce il primo risultato positivo. Capriles ha riconosciuto senza indugi la vittoria di Chávez, congratulandosi.

martes, 9 de octubre de 2012

Elezioni con pronostico riservato

06-10-2012 di Filippo Casabianca
Fonte: Città Nuova

In Venezuela la polarizzazione politica e due programmi divergenti rendono incerto il futuro del Paese

L'attuale presidente del Venezuela, Hugo Chavez, verrà sfidato alle elezioni del 7 ottobre 2012 dal candidato dell'opposizione Enrique Capriles. Un risultato avverso al presidente Hugo Chávez, nelle elezioni di domenica 7 ottobre in Venezuela, porterebbe un notevole cambio di rotta nella vita di milioni di venezuelani che adesso profittano di uno Stato benefattore, grazie ai congrui benefìci dell’esportazione di crudo. L’attuale mandatario ha attivato sin dall’inizio del suo primo mandato nel 2008 una varietà di programmi sociali a favore di milioni di famiglie a scarso reddito. Con lui si è installato al potere un socialismo demagogico, che unito alla sua origine militare gli ha fornito la carica di autoritarismo necessario per sconvolgere